Вопросы 3-го тура АИСТ.
Ответы и комментарии написаны "молочными чернилами". Чтобы их увидеть надо выделить соответствующий фрагмент текста.
Редактор: Михаил Перлин.
Большое спасибо за тестирование и советы:
Анатолию Белкину, команде "Вист", Шурику Ланину и Борису Шойхету.
| Вопрос 1 | Лет 15 назад на кухне у автора вопроса стоял электроприбор, на котором фломастером были сделаны три вертикальные отметки. Одна из них соответствовала немецкой. Другая – свободной. Третья – ЕМУ. Кстати, словосочетанием, являющимся ЕГО названием, команда <ФиГ> (Германия) прозвала ведущую турнира АИСТ Елену Клейнер. Воспроизведите это словосочетание. |
| Ответ: | Голос Америки. |
| Комментарий: | на кухне стоял радиоприемник, на шкале которого были отмечены частоты <Немецкой волны>, <Свободной Европы> (она же <Свобода>) и <Голоса Америки>. |
| Источник: | |
| Автор: | Михаил Перлин. |
| Вопрос 2 | Представьте себе брадобрея, который так медленно работает, что, пока он бреет клиенту одну щеку, другая успевает зарости. Именно так некий француз в конце XVII века охарактеризовал работу одной комиссии. Назовите человека, который проделал аналогичную работу примерно на 70 лет позже практически в одиночку. |
| Ответ: | В.И.Даль |
| Комментарий: | пока Академия работала над словарем, в язык проникали новые слова. |
| Источник: | http://liberte.newmail.ru/budag-polittermin.html |
| Автор: | Дмитрий Борок (Самара-Казань) |
| Вопрос 3 | Первое слово обозначает обитателя саванн и корабль. Второе – обитателя аквариумов и члена рыцарского ордена. У ордена, кстати, с водой отношения не сложились. Каждым из слов можно назвать например известного испанского крестьянина. Назовите оба слова. |
| Ответ: | броненосец и меченосец. |
| Комментарий: | Ливонский орден по-другому назывался <орденом меченосцев>. Санчо Панса как оруженосец отвечал как за меч господина, так и за его латы. |
| Источник: | |
| Автор: | Михаил Перлин. |
| Вопрос 4 | Французский писатель Поль Вайян сказал, что во время подавления Парижской коммуны хлынувшая кровь революционеров сделала с неким объектом то же самое, что с подобным объектом проделал в 1925 году известный человек. Назовите этого человека. |
| Ответ: | С. Эйзенштейн. |
| Комментарий: | кровь смыла с французского триколора белый и синий цвета, окрасив его в красный. Эйзенштейн собственноручно раскрашивал флаг на пленке <Броненосца Потемкина>. |
| Источник: | 1. http://www.amurkino.ru/?p=31&n=211
2. К. Мамаев. Флаги рассказывают. Ленинград, 1972 |
| Автор: | Константин Науменко, Киев. |
| Вопрос 5 | Во французском переводе названия этого романа фигурирует слово, имеющее два значения: "слон" и "безумец". Назовите это произведение. |
| Ответ: | Защита Лужина. |
| Комментарий: | |
| Источник: | Письма В. Набокова к Г. Струве "Звезда", 2004, 4, с. 158. |
| Автор: | Константин Науменко, Киев. |
| Вопрос 6 | Один из них, персонаж Максима Моторного, сообщает счастливчику ряд ограничивающих правил, в частности, запрет использования союза "и". Другой из них, тезка поэта, как-то ускорил некий процесс в миллионы раз. Что это за процесс? |
| Ответ: | старение. |
| Комментарий: | персонаж Моторного - джинн, ограниченичивший счастливчика в составлении желаний. Чтобы при помощи союза "и" нельзя было заказать два желания в одном. Благодаря Омару Юсуфу Женя Богорад состарился за несколько минут. |
| Источник: | 1. http://lim.lib.ru/doc.phtml/49 2. http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le6/le6-1551.htm |
| Автор: | Мишель Матвеев. |
| Вопрос 7 | Его высота определяется несколькими десятками метров. Его достоинствами являются скрытность и внезапность. А один журнал использовал словосочетание, его обозначающее, как заголовок статьи о пути к богатству одного американского изобретателя. Назовите фамилию этого изобретателя. |
| Ответ: | Жиллетт. |
| Комментарий: | речь идет о бреющем полете. |
| Источник: | 1. БЭКМ-2003, ст. "Бреющий полет". 2. http://www.orientir.ru/spros/spros.asp?id=631&date=19.03.2003 |
| Автор: | Мишель Матвеев. |
| Вопрос 8 | Внимание, в вопросе некое слово заменено на Каценэленбоген. Первый старше второго на 680 лет. В первом умер крупный философ, во втором – джазовый музыкант. Сюжеты второго сравнивают с хасидскими притчами. Первый получил вместо Каценэленбоген другое имя, второй взял себе вместо Каценэленбоген другую фамилию, и про старую мало кто помнит. Назовите эти имя первого и фамилию второго. |
| Ответ: | Калининград и Аллен. |
| Зачет: | в любом порядке. |
| Комментарий: | До 1946 г. Калининград назывался Кенигсберг (основан в 1255 г.). Настоящее имя Вуди Аллена (родился в 1935 г.) - Аллен Стюарт Кенигсберг. В Кенигсберге умер И. Кант. В. Аллен - страстный поклонник джаза и кларнетист-любитель. |
| Источник: | 1. CD <Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия-2000>,
статьи <Калининград (город в Калининградской обл.)>, <Аллен
Вуди>. 2. Журнал "XXL". 2000. # 8, с. 76-79. |
| Автор: | Александр Кудрявцев. |
| Вопрос 9 | Некий иностранец, изучавший русский язык, неправильно прочитал одно словосочетание и решил, что речь идет о лечении с помощью растения. На самом деле описанное действие было куда как более воинственно. Назовите неправильно понятое словосочетание. |
| Ответ: | Целиться из лука. |
| Комментарий: | Иностранец понял это как "целИться", т.е. лечиться луком. |
| Источник: | |
| Автор: | Борис Шойхет. |
| Вопрос 10 | Часть паруса, которая сильнее всего надувается от ветра, японцы называют ИМ. Назовите танец, обязанный ЕМУ своим названием. |
| Ответ: | танец живота. |
| Комментарий: | |
| Источник: | http://www.livejournal.com/community/all_japan/81931.html#cutid1 |
| Автор: | Михаил Перлин. |
| Вопрос 11 | Внимание, в вопросе словами <зАмок> и <замОк>
заменена другая пара омографов. Один из путешественников, научившийхся строить зАмок в начале 20 века, назвавал его <Храмом солнца посреди пустыни>. Первые сведения том, как, используя замОк, действовать на нервы, проникли в Европу благодаря миссионерам и купцам в 13 веке. Восстановите замены, использовав всего одно слово. |
| Ответ: | иглу |
| Комментарий: | использовали иглУ, которая для акупунктуры и действует на нервные окончания, а строили Иглу, в котором живут эскимосы. Пустыня снежная. |
| Источник: | 1. http://medchina.narod.ru/health/akupunktura/history2.htm
2. http://www.tomsk.fio.ru/works/29/Lezin/vicl_site/1.htm |
| Автор: | Михаил Перлин. |
| Вопрос 12 | Взглянув на номера машин в одном европейском городке, автор вопроса решил, что некоторые владельцы считают автомобиль своим домом, а некоторые считают себя людьми или даже мужчинами. Еще один номер был интерпретирован автором как <разъяснение для совсем тупых русских>. Цифры на нем не имеют значения. Напишите все буквы этого номера. |
| Ответ: | HOMEP. |
| Зачет: | НОМЕР кириллицей. |
| Комментарий: | Городу Хомбургу в земле Саарланд соответствует буквосочетание HOM. HOME - по-английски "дом", HOMO - на латыни "человек", HOMME - тоже "человек", но по-французски, а еще <мужчина>, и, наконец, HOMEP (хомеп) можно прочесть буквами кириллицы как "номер". |
| Источник: | Наблюдения, сделанные в Хомбурге 1 сентября 2004 г. |
| Автор: | Борис Шойхет. |
| Вопрос 13 | В среднем на жителя Германии их приходится 7, на жителя США 5, а на жителся России меньше одного. Возможно, одна из причин их непопулярности в России заключается в названии торгующих ими организаций. В иностранных языках эти названия происходят от слов, означающих надежность, а в русском - от слова, означающего малоприятное чувство. Назовите это чувство. |
| Ответ: | страх. |
| Комментарий: | речь идет о страховках или страховых полисах. По-английски "insurance" от "sure", по-немецки "Versicherung" (Ферзихерунг) от "icher" (зихер). |
| Источник: | 1. www.eltern.de/beruf_geld/vorsorge/ familie_welche_versicherung.html
2. http://www.vsp.ru/index.php?vsp=24449&article=61-3-1&PHPSESSID=3db55820fa95900fc0efd527520a6855 |
| Автор: | Михаил Перлин. |
| Вопрос 14 | В Египте почитали и белый, и голубой. Причём голубой считался символом рассвета, а белый - символом ночи. Назовите человека, который в 18 веке извлек практическую пользу из северного, связав его с числами 7 и 18. |
| Ответ: | Карл Линней. |
| Зачет: | по фамилии. |
| Комментарий: | речь илет о лотосе. Голубой распускается утром, а белый - ночью. Северный лотос или кувшинка распускается около 7, а закрывается около 18, что использовал Линней в своих <цветочных часах>. |
| Источник: | 1. В.В. Похлёбкин, Международная символика
и эмблематика, М.: Междунар. отношения, 1989, с.124 2. http://www.fito.tut.by/belflow/nymphae_alba.shtml |
| Автор: | Борис Моносов. |
| Вопрос 15 | Путешествуя по Европе, автор вопроса увидел табличку с перечёркнутым красной линией легко узнающимся силуэтом памятника. Героя памятника при жизни можно было назвать и первым, и третьим словом из названия советского фильма. Второе слово - союз. А кто сыграл в этом фильме главную роль? |
| Ответ: | Аркадий Райкин. |
| Комментарий: | линия на табличке перечеркивала писающего мальчика (что она запрещала, сами понимаете). Звали мальчика Манекен Пис. Речь идет о фильме <Люди и манекены>. |
| Источник: | Наблюдение, сделанное в Брюгге 18 августа 2004 г. |
| Автор: | Борис Шойхет, Михаил Перлин. |
| Вопрос 16 | В зависимости от обстоятельств, для правильного использования ЭТОГО вам может понадобиться либо вилка, либо ложка. А путеводитель по Вестминстерскому аббатству призывает посмотреть на великолепное ЭТО в Южном трансепте. Назовите ЭТО. |
| Ответ: | Розетка. |
| Комментарий: | В электрическую розетку вставляют вилку, а варенье из блюдечка-розетки едят ложкой. Розетка - лепной архитектурный элемент. |
| Источник: | |
| Автор: | Борис Шойхет. |
| Вопрос 17 | Забота некоторых отелей высшей категории о своих гостях иногда впечатляет. Нет наверно ничего особенного в том, что посетителям каждое утро доставляются свежайшие газеты. Но в некоторых отелях эти газеты, каждый лист в отдельности, перед тем как вручить клиентам, проглаживают утюгом. Цель этой процедуры описывается одним из элементов триады, известной нам со слов политика. Назовите этого политика. |
| Ответ: | Ф.Э.Дзержинский. |
| Комментарий: | газеты только из типографии, краска еще не полностью высохла. Температура <сушит> краску, что сохраняет клиенту чистые руки. Чистые руки, горячее сердце и холодная голова должны быть у чекиста, говорил Феликс Эдмундович. |
| Источник: | http://www.planet-vienna.com/spots/Imperial/imperial.htm |
| Автор: | Михаил Перлин. |
| Вопрос 18 | Первые и вторые в разных поверьях и произведениях находились на пути к богатству. Образованные от них глаголы с одинаковой приставкой означают угрозу и операцию крепежа. С ними также связаны фамилии двух подруг, у которых некий параметр различался в 6 раз. Чему был равен наименьший из этих параметров? |
| Ответ: | 30 |
| Комментарий: | Это щуки и собаки. Глаголы - прищучить и присобачить. Эллочка Щукина и Фима Собак. В древнескандинавском эпосе щука является хранительницей кладов. Эллочка Людоедка знала 30 слов, а Фима Собак - около 180. |
| Источник: | 1. http://ribolow.ru/index.php?s=278&r=1&o=1
2. 12 стульев. 3. "Огниво" Андерсена. |
| Автор: | Борис Шойхет. |
| Вопрос 19 | Внимание, в вопросе два слова заменены на <Евгений> и <Евгения>. Христианам известны святой Валентин и святая Валентина, святой Павел и святая Павла. Святой Евгений был Римским Папой, выходцем из центральной Италии, правил 15 лет и сейчас практически забыт. Гораздо лучше известна святая Евгения, главным образом со слов человека, причисленного к лику святых в одной отдельно взятой стране. Назовите этого человека. |
| Ответ: | Ян Гус. |
| Комментарий: | Римский Папа - Святой Симплиций. Изветснейшая фраза Гуса "О, святая простота!". В Чехии его причислили к святым. |
| Источник: | 1. http://blagovest.bel.ru/publish/2003/w01val.htm
2. http://worlds.ru/europe/chehia/history15.shtml |
| Автор: | Борис Шойхет. |
| Вопрос 20 | [Перед тем, как задать вопрос, хотим предупредить,
что у не разбирающихся в спорте и не владеющих английским изначально
меньше шансов на него ответить] Международный турнир по хоккею на траве носит имя политика, родившегося в 1917 году и умершего насильственной смертью. Напишите в правильном порядке два слова, составляющие краткое английское название этого турнира. |
| Ответ: | Ганди кап. |
| Комментарий: | тольное название турнира - Золотой Кубок Индиры Ганди. О гандикапе мы вас честно предупредили в начале вопроса. |
| Источник: | 1. http://rusgolib.iponweb.net/Gandikap.html
2. Альманах <Универсум>, август 2002, с.211. |
| Автор: | Константин Науменко, Киев. |
| Вопрос 21 | Джордж Вашингтон, хоть и был рабовладельцем, много сделал для освобождения рабов в США. Один из документов, составленных им, содержал настолько убедительные аргументы, что вскоре после его прочтения сыновья Вашингтона дали своим рабам свободу. Что это был за документ? |
| Ответ: | завещание (Джорджа Вашингтона). |
| Комментарий: | согласно завещанию, наследники Вашингтона получали свои доли наследства только при условии, что отпустили на волю всех своих рабов. |
| Источник: | http://gwpapers.virginia.edu/will/ |
| Автор: | Михаил Перлин. |
| Вопрос 22 | В одной тематической энциклопедии две соседние статьи посвящены двум людям, родившимся в 1912 году. Первая, тезка другой первой, вступая в конце апреля в брак, поклялась, что не страдает передающимися по наследству заболеваниями. Детищем второго была не только вторая, но и четверть века спустя 11-й на троих. Назовите имена героев энциклопедических статей. |
| Ответ: | Ева и Вернер. |
| Комментарий: | энциклопедия Третьего Рейха. Ева Браун - тезка первой женщины. Брак с Гитлером был заключен 29.04.1945, через пару дней оба отравились. Вернер Фон Браун, создатель ракеты <Фау-2>, после войны переехал в США, где работал в НАСА, в частности над лунной серией <Аполлон>. На знаменитом <Аполло-11> летали Армстронг, Олдрин и Куллижд. |
| Источник: | 1. Энциклопедия Третьего Рейха. 2. http://www.ssga.ru/erudites_info/cosmonautics/luna_75.html |
| Автор: | Михаил Перлин. |
| Вопрос 23 | В конце 2004 года в Германии должна состоятья серия рок-концертов в фонд помощи борьбы со эпидемией СПИДа. На афише этих концертов изображена гитара, резонатор которой имеет хорошо знакомые очертания. Если продолжить эту аналогию, то струны гитары примерно соответствуют 25-му, 27-му, 29-му, 31-му, 33-му и 35-му. Контуры чего повторяет форма резонатора? |
| Ответ: | Африки. |
| Комментарий: | СПИДом, как известно, больше всего болеют в Африке, там же и ситуация с медикаментами хуже всего. Струны соответсвуют меридианам. |
| Источник: | |
| Автор: | Михаил Перлин. |
| Вопрос 24 | Бард Михаил Щербаков утверждал, что ОНИ - главное в его песнях. Тренер Феликс Сориц утверждал, что ОНИ – главное в детских шахматах. Назовите ИХ. |
| Ответ: | проигрыши. |
| Комментарий: | Сориц утверждал, что главное не победы, а проигрыши, потому что на них начинающие шахматисты лучше учатся. |
| Источник: | 1. http://www.diphotos.net/Albums/Reporter/Scherbakov/mp3/2209-02.mp3
2. Концерт Щербакова Московском бард-ресторане "Шале" 22.09.2004; 3. Личное обучение у Феликса Семеновича Сорица. |
| Автор: | Мишель Матвеев. |